Quatre mains à l’œuvre
Les pièces qui sortent de l’atelier sont le fruit d’un travail à quatre mains : je les imagine, les dessine et leur donne leur première forme, Lukáš les réalise à leur échelle finale ; il en assure la première cuisson, je les émaille ; nous les accompagnons ensemble jusqu’à leur aboutissement. Jeune étudiant ingénieur d’origine […]
Four hands at work
Every piece created in the workshop is the result of a four handed effort: I design and model, while Lukáš shapes the clay together, we supervise each ceramic piece until it is completed. Lukáš Vilkolak, young Czech engineering student, arrived in Durtal in 2004. He was first employed at the Soleil d’Ombre workshop, which I shared […]